-
Thomas Nelson editorial/translation team · 2011 · Scripture
The Expanded Bible is a distinct English Bible text that embeds alternate translations, literal renderings, and explanatory glosses directly in line with the text, so that readers encounter interpretive options within the…
Free
-
N. T. Wright · 2011 · Scripture
The Kingdom New Testament is a single-scholar translation of the New Testament, undertaken with the aim of making first-century meaning vivid in contemporary English. Its scope is limited to the New Testament,…
-
William D. Mounce and editorial team · 2011 · Scripture
The Mounce Reverse Interlinear New Testament is a distinct reverse-interlinear English rendering, associated with the New Testament Greek scholar William D. Mounce, designed to keep Greek lexical and grammatical relationships visible to…
Free
-
2011 · Scripture
The Names of God Bible is a systematic revision of divine names carried out within the GOD'S WORD translation tradition. Covering the complete Bible, it rests on an English base with Hebrew…
Free
-
Nearly 100 scholars, revisers, editors and bishops · 2011 · Scripture
The New American Bible Revised Edition is a substantial revision of the New American Bible, undertaking a major revision of the entire NAB Old Testament and Psalms while retaining the 1986 New…
Free
-
Committee on Bible Translation · 2011 · Scripture
Issued as a major revision within Biblica's primary English line, the 2011 New International Version replaced both the 1984 NIV and the TNIV, consolidating two earlier stages of the project into a…
Free
-
International Standard Version Foundation scholars · 2012 · Scripture
The International Standard Version is a committee translation of the complete Bible that seeks a middle ground between literal accuracy and literary English. Rather than revising an existing English version, it is…
Free
-
W. Hall Harris III and Logos/Lexham editorial team · 2012 · Scripture
The Lexham English Bible is a digital-native translation of the complete Bible, rendered from Hebrew, Aramaic, and Greek and designed to expose the connections between English wording and original-language analysis. Its base…
Free
-
Lexham Press translation/editing team · 2012 · Scripture
The Lexham English Septuagint is a modern, digital-native English translation of the Septuagint, or Greek Old Testament — the ancient Greek version of the Hebrew scriptures that circulated widely in the early…
-
2012 · Scripture
The Restored Name King James Version is a revision of the King James Version that systematically restores Hebrew forms of divine and personal names throughout the text. Covering the complete Bible, it…
-
David Bauscher · 2013 · Scripture
The Aramaic Bible in Plain English is a modern English New Testament rendered from Syriac and Aramaic sources rather than directly from the standard Greek critical text. Its scope is limited to…
Free
-
Eastern Orthodox Bible project contributors; Laurent Cleenewerck, editor · 2013 · Scripture
The Eastern Orthodox Bible — New Testament is a modern English rendering prepared for Orthodox readers, translated from the official Patriarchal Greek text rather than from a standard modern critical eclectic text.…
-
New World Bible Translation Committee / Watch Tower editorial process · 2013 · Scripture
Issued as a large-scale modernization and simplification of the original New World Translation, this edition is classified as a substantial revision, taking the NWT 1961 as its predecessor and base translation. It…
-
Paul W. Esposito · 2014 · Scripture
The English Majority Text Version is a modern English rendering of the New Testament, translated specifically from the Byzantine, or Majority Text, Greek tradition. Its scope is limited to the New Testament,…
Free
-
Everett Fox · 2014 · Scripture
The Early Prophets is the second major volume in Everett Fox's distinctive attempt to reproduce Hebrew sound, repetition, and wordplay in English. Translated from Hebrew and following the Masoretic Hebrew base text,…
-
James F. Linzey, editor; multi-denominational committee · 2014 · Scripture
The Modern English Version is a complete translation of the Bible into contemporary English, rendered from Hebrew, Aramaic, and Greek, that deliberately retains the traditional textual base underlying the King James Version.…
Free
-
Amplified Bible Amplified Bible — 2015 Revision
Lockman Foundation editorial/translation team · 2015 · Scripture
The 2015 Revision of the Amplified Bible represents a major modernization and simplification of the embedded alternatives found in the classic Amplified Bible, taking that earlier work — the Amplified Bible, or…
Free
-
2015 · Scripture
The Literal Emphasis Translation is a distinct literal English rendering of the New Testament, prepared from the Greek and designed to expose emphasis and the structure of the source language. Its translating…
-
Messianic Jewish and Christian scholar team · 2015 · Scripture
The Tree of Life Version is a complete translation of the Bible into English, prepared afresh from the original-language texts in Hebrew, Aramaic, and Greek rather than revised from an earlier English…
Free
-
Berean Bible translation team · 2016 · Scripture
The Berean Literal Bible is the literal companion within the wider Berean translation project, a modern effort to provide English readers with a family of related versions rendered at differing levels of…
Free
-
Berean Bible translation team · 2016 · Scripture
The Berean Standard Bible serves as a readable companion to the Berean Literal Bible, produced within the same multi-layer translation project, which moves from interlinear glosses through literal rendering to idiomatic English.…
Free
-
Wilbur N. Pickering · 2016 · Scripture
The English New Testament According to Family 35 is an English rendering of the New Testament translated specifically from the Family 35 form of the Byzantine Greek manuscript tradition, and it is…
Free
-
Ruth Magnusson Davis, editor · 2016 · Scripture
The New Matthew Bible is a modern project that revives and updates the textual branch of the 1537 Matthew Bible, that is, the Tyndale-Rogers text, which gathered the translation work of William…
Free
-
Bible translation team under Holman / LifeWay stewardship · 2017 · Scripture
The Christian Standard Bible is a major revision and renaming of the Holman Christian Standard Bible, undertaken with the aim of improving both accuracy and readability. Covering the complete Bible, it was…
Free
