Who?

"Who?" is a distinct English rendering of the New Testament, cataloged as a separate work in the 2026 Targum research corpus. Its scope covers the New Testament in full, comprising the 27 books that have constituted that portion of the Christian canon since antiquity, and it is classified as a fresh translation rather than a revision of an earlier English version — a distinction commonly drawn in surveys of Bible translation, where new work from the Greek is set apart from the long line of revisions descending from earlier English Bibles. Bibliographic details concerning its translation philosophy, such as the balance it strikes between formal and idiomatic approaches, remain pending in the corpus record. Reliable public bibliographic information about its distinctive features is likewise sparse, and the entry is accordingly limited to what the catalogue itself attests.