The Answering Muses
Musae Responsoriae stands as George Herbert's spirited Latin verse defense of Anglican liturgical practice against Puritan criticism. Written in 1620 while Herbert was Public Orator at Cambridge University, this collection of forty-one epigrams responds directly to Andrew Melville's Anti-Tami-Cami-Categoria, a satirical attack on the ceremonies and governance of the English church. Herbert composed these poems during his early career as a scholar and courtier, before his ordination and pastoral ministry at Bemerton.
The work deploys classical poetic forms and wit to argue for the beauty and legitimacy of Anglican worship. Herbert defends the use of liturgical vestments, the sign of the cross, kneeling at communion, and episcopal authority through clever wordplay and theological reasoning. Rather than offering systematic theological treatises, he employs epigram and elegant Latin verse to demonstrate that ceremony and reverence enhance rather than diminish true worship. The poems reveal Herbert's conviction that external forms can serve internal devotion, a principle that would later flower in his English religious poetry.
Musae Responsoriae illuminates the intellectual foundations of Herbert's mature spirituality and his commitment to the via media of Anglicanism. The work demonstrates how Herbert's poetic gifts were always intertwined with his theological convictions, even in his academic phase. It provides crucial context for understanding The Temple, showing how Herbert's defense of liturgical beauty emerged from sustained reflection on worship's proper forms. This collection should be read by students of Herbert's development as both poet and theologian, and by those interested in early Anglican apologetics. Readers seeking Herbert's characteristic devotional intimacy will not find it here, but those curious about the intellectual rigor underlying his later spiritual poetry will discover essential groundwork.
Editions
External off-site sources
Free downloads
-
PDF Musae Responsoriae (Internet Archive) PD1874Pickering edition, includes Musae Responsoriae